Chapter 2
Volume 1, Chapter 2: Being struck on the head by an unknown flying object
TL: flarewk
I'm an 'invisible person' in class .
How do I put it, it's just that kind of having a very low presence, whenever the teacher did an attendance roll-call, my name would then be finally be called out .
My seat was at the second last row near the windows, also known as the so-called 'main character seat', yet not receiving any sort of treatment that a main character should have in the first place . Maybe it's because I didn't had those kind of atmosphere that those male main characters have, or didn't like to look outside the windows like them as well . . . . . . . .
Ahh, this wasn't considered a form of grumbling at all, it's just merely describing the current situation .
My name is An Jun Cheng, born in year 2000, my birthday on the 1st of January, 17 years old this year, and a second year student of Qiang Shui High School .
Looks being normal, with at least not disgracing my parents; within my short black hair there's a lot of white hair mixed messily, and from a far distance you would think that my hair was greyish . The huge amount of white hair was hereditary, and it wasn't just from my imagination, and even more not because I've mast**bated too much already .
My name came from the saying 'If you, a gentleman treat me sincerely, I, equally won't treat you naught as well'; it's a name given by my grandpa . The meaning was that if someone else was to be sincere with me, I must not let down the other party's sincerity in respect, and must properly repay them .
A pity is that your grandson doesn't even have any friends at all . . . . . . . . . . grandpa . . . . . . . . . .
Cough cough, I've accidentally entered into a pessimistic mood . . . . . . . always thinking from the adverse part of things was also one of my habits as well .
Always been loning by myself, I of course couldn't possibly always daze towards outside of the windows . So the way of entertainment that I chose was to read manga or light novels, and when I'm at home I'll also watch anime or movies . About games, I didn't really play much of them, and rather than playing games by myself, I belong to those kinds who liked to watch Let's plays instead .
Normally in the weekends, I would either be sleeping at home or whiling away my time watching movies, and if you was to term me as an 'otaku', maybe I'm considered to be one . But I didn't go on to collect any figurines and whatnot, and didn't have much interest in cosplay either, so at most I'm to be considered as a fake-otaku?
Well, in any case, I'm just that kind of boring person .
Once again confirming my own's sorrowful traits, I sighed once again as I closed up the book of my completed manga .
The time now is 8 . 45 pm at night, a night self-revision session, and I'm still at the school's library .
Although a large portion of schools cancelled their systems of night self-revision, our school still preserved them in contrast, because a huge amount of students wasn't staying at school, there's not even any dormitory facilities being built yet . But, although there's night self-revision, it's a little slightly different from normal self-revisions, because of the 'grading' system .
Of course, it's in accordance to china's tradition, students were graded according to their exam results, if you rank within the front 100 positions at the overall exams you may not need to participate in the night self-revisions, if ranked from 100 to 200 instead, you can only return home after staying from 6 pm to 7 . 30 pm, but if you rank below 200 . . . . . . . . . you would have to despairingly stay up to 9 pm at night .
This was considered a way of the school to motivate their students, as most people wouldn't want to stay in the school until 9 pm .
And I'm ranked so coincidentally at the 201th position, and thus very unfortunately needed to stay for the entire session of the night self-revisions till it ended .
But, although these night self-revisions may seem very taxing to other students, it's quite alright for me in contrast .
Because in a corner of our school's library actually kept a collection of manga and light novels, and ever since I knew about this matter from the last semester, I would often immerse myself within the school library . As expected, rather than using my phone to read the electronic version, it's better off to hold the real book and read it, as it gave off a better distinct feeling .
It doesn't mean that you must stay inside classes during night self-revisions, as long as every occasional day you hand in the note from the librarian teacher to the homeroom teacher, it's enough to prove that I've participated in the night self-revisions already .
Those people who did it like this other than me numbered four more as well, but they weren't classmates from my class, and I didn't attempt to go know about them at all, since it's common knowledge to remain silence in the library, right .
Originally I thought that those people coming to the library would be quite a great deal, but including me it's just five people in total . Maybe other people felt that it's still the same no matter where they stayed . . . . . . . . but if they knew that there's light novels and manga to be read at the library, the library would then probably be extremely packed, but, no one went to ask me about it; my human interpersonal relationships were still as terrible as ever huh . . . . . . .
Also worth mentioning was, the librarian's a female teacher who wore a pair of spectacles, her name's Yang Li Li, she looked to be roughly 20 plus years of age probably . Her long hair covered the most of her face, but please refrain from imagining that Yang-laoshi looked extremely beautiful, as I've seen Yang-laoshi'slooks before, how do I put it . . . . . . . . nngh, it's a little horrifyingly disgusting, so there is no possibility of developing any sort of student-teacher relationship like from light novel scenarios .
Yang-laoshi probably wasn't married yet, if she was to be already married then it's impossible for her to work overtime in the library until 9 pm . . . . . . . . also, the reason for not being able to marry, 80 percent would likely to be attributed because of that face of hers . . . . . . . even I who wasn't a supporter of outer-looks couldn't accept it a little .
Cough cough cough, saying it that way is a little too dishonorable already . . . . . . . . I've sinned, I've sinned indeed .
Seeing that the night self-revision session is almost to be over, I placed the book back onto the shelves, and walked towards the counter to acquire the signed note from teacher herself .
Walking to the front of the counter, I lowered my voice as I called out the teacher .
"Yang-laoshi . "
"Mm? Oh, Jun Cheng huh, you're here to sign notes right?"
Yang-laoshi glanced up to look at me, as she took out her phone to look at the time, and correctly guessing onto the purpose of me approaching . It's because me and Yang-laoshi were already rather acquainted, so the teacher always called out my name directly like that, occasionally I'll being requested by the teacher to help carry some stuff and whatnot too . Although I didn't have any friends, but getting along with teachers still wasn't that bad, even the homeroom teacher also treated me quite well . . . . . . . . although it's even more plausible that she's worried that I've been isolated . . . . . . . . . .
"Yep . "
"Mm, got it, hold on for awhile . "
Yang-laoshi straightforwardly tore a piece of paper from her notebook, and tore it after folding it into many small sections . The tearing sounds sounded a little noisy in the library filled with silence . The teacher finished tearing quite a few couple of notes in a moment, afterwhich she then wrote names plus chopped onto them one after another, she's probably preparing other people's signed notes at the same time as well .
But unexpectedly, Yang-laoshi actually handed all of the signed notes to me in the end .
"Here, take all of these . "
"Ehh? All to me?"
I even thought that those notes were prepared for other people, but she actually gave these to me at a single go . . . . . . .
Having that many signed notes could also mean it's alright if I don't go for night self-revisions too, but it can't be that the teacher was silently encouraging me to astray from night self-revisions, right . . . . . . . . . . .
-ch 2 end-
No Comments Yet
Post a new comment
Register or Login