Chapter 258
Chapter 258 - Let's Defeat the Griffons
The morning after Kazane and the others arrived at Sorae Village .
In front of the sprawled out Yuuko-nee, there was Jinrai acting normally, Yumika saying「When I woke up and master was right in front of me, I was flustered,」and Irisa looking at Jinrai with slightly red cheeks . There was one fickle girl mixed in, but that didn't mean there was anything in particular . She was simply at a sensitive age .
Then Kazane and the others finished their early morning training and returned to the inn . The cute grandma who was Jinrai's childhood friend, Mirua, had prepared breakfast and was waiting for them . It seemed that when a lot of people were staying at the inn, she sometimes came to help .
Though only Kazane and the others were staying currently, so there was no shortage of manpower . (Did she want to talk to Jinrai after a long absence?) Kazane thought, and she was probably right .
「What was Jinrai-san like as a child?」
「Yeah . This man was always running around the mountains, saying it was for training . 」
During breakfast, Mirua responded to the question asked by Kazane .
「Muu」
Jinrai frowned . Kazane thought (He seems embarrassed, but that isn't really much different from now, is it?)
「He was always saying he was going to win against Chloe Nee-san . That finally came true the day before he left the village . 」
Now as well, he was training to win against Rynox (though Kazane heard he had won once) . As she thought, he hadn't changed much .
「Mirua, that's enough about that . 」
「Oーk . 」
Mirua chuckled while sticking out her tongue . She was old now, but she was a cute person . To the point that all the men in the village were in love with her when she was young . However, she was always snuggling up to one man . Even after that man left, her feelings remained the same .
「Heeh, so master has been immersed in training since a long time ago . 」
Yumika said while munching on something that was like a cucumber . Thereupon, Mirua glared at her .
(???)
Yumika reflexively pulled back, but there was nothing in particular, and that time passed by .
「It's for the sake of becoming strong . The determination to constantly do such things is necessary . 」
「Well, I have master as my goal, which is sufficient . 」
「Don't say such silly things . 」
Jinrai was in an extremely good mood as he said that with a smile . Mirua pouted .
(Even though he was always sullen back then with me)
It almost looked like flames of jealousy were rising behind Mirua's back . Almost 50 years had passed since then . Mirua had brought a handmade lunch to the training Jinrai every day .
Jinrai had always silently eaten the meal made by Mirua under the shadow of a tree . Jinrai had always had a sullen expression as Mirua wiped the sweat from his brow . That was fine back then, and after so long she didn't wish it had been different, but she was irritated by Yumika's attitude . She understood that she was simply jealous, so she didn't let it show on the surface .
(Eh? Eeh? Why am I being glared at?)
No, it seemed that only the person herself thought it wasn't showing . Yumika was about to cry as she was glared at by the good-natured small animal type grandma . Since the old days, the good-natured Mirua hadn't been good at hiding her inner feelings, and she couldn't skillfully deal with her feelings of jealousy .
(Oi, Yumika . Did you do something?)
(Not that I'm aware of . No, but maybe I did?)
This was the first time Jinrai had seen Mirua act like that, so he questioned Yumika in a whisper, but Yumika also didn't understand . And seeing the secret talk between the two of them further inflamed Mirua's jealousy .
Louise and Mirua had been friends for a reasonably long time, and as she watched from the side, Louise thought (Oh my, how intriguing) at seeing her shy and quiet friend act like that for the first time . Cindy's seriousness was dangerous, but there was no problem (in terms of strength) with Mirua, so she was calm .
And a short time after breakfast was over, Chloe came to the inn . Jinrai said「That matter?」Kazane and the others titled their heads, and Chloe explained . It seemed that Griffons had descended from the floating island and were rampaging in the southern forest, and yesterday, Jinrai had apparently promised to lend a hand .
「I'm from this village . I plan to help hunt . But this isn't going through the Guild, and there won't be very much pay, so you can wait here . 」
Jinrai said . By the way, the hidden meaning was that he would be fine alone . He wasn't being reserved with his companions .
「There are Griffons surrounding the floating island, aren't there?」
Jinrai and Chloe nodded after Kazane's words . It was said that many Griffon specimens were unable to return to the floating island once they descended, so they would settle down wherever they landed . It seemed that the Griffons that descended this time were rampaging for some reason .
「I wanted to see a Griffon before we went to the floating island if an opportunity came . 」
「But, as this fool says, this village has no money, so we can't pay much . 」
Jinrai said「Who is a fool?」after Chloe said that while pointing at him . Yumika said「It's fine . 」
「This is master's hometown, so we'll pitch in and help . Besides, we've already earned a reasonable amount of money . Right?」
After Yumika's words, for some reason Kazane turned away .
Note : Please download the sponsor's game to support us!
No Comments Yet
Post a new comment
Register or Login