4
“…Aah—…”
Haruko simultaneously listened to the reverberations of her voice which echoed off the wall and sunk her body deeper under the tranquil surface of the liquid contained in the bathtub.
She had been previously splashed with a hefty volume of water due to Yoshino losing her footing accidentally. In order to prevent her body from catching a cold, Haruko was invited to partake in a warm bath.
In any case, her body had already been drenched in perspiration due to the strenuous sequence of events which had occurred, so she willingly accepted the invitation. On the other hand, Haruko had also spent quite some vitality in consoling Yoshino, who persistently kept apologizing and saying sorry with tears welling up in her rueful eyes.
“Even so…”
Those kids, who are they, really.
Haruko gazed attentively at the water droplets which gradually condensed onto the ceiling while thinking so.
From their apparent ages, Yoshino and Natsumi could be said to be Kotori’s friends, but the other girls seemed to be senior high school students of the same age group as Shidou no matter how she looked at them.
Of course, she could not exclude the possibility of the whole fiasco being Shidou’s doing, regardless of how minuscule. However, for that Shidou who had never brought a girlfriend home before, to invite that many girls to the house all of a sudden, let alone the fact that they all had dazzling looks, was nearly impossible.
But if that were the case, what could be the source of Shidou’s perturbed dismay during their call? It hadn’t been to thwart the fated meeting between the couple and those girls, had it? That prospect was too wild and full of reverie. Haruko could not refrain from dispelling such a notion from the essences of her mind.
“…Then.”
Nevertheless, although she didn’t intend to question Shidou, if that usually bashful boy had truly made a girlfriend, it was extremely happy news to Haruko.
However, leaving such a dubious and abstruse affair alone was rather unbecoming of Haruko’s style of work. Hence she firmly decided to do a thorough and careful investigation to ascertain Shidou’s speculative relationship with those esoteric girls, along with Kotori’s as well .
Haruko set her mind and intended to rise from the bathtub.
Just as she was about to get out, the bathroom door was instantaneously opened, and the twin sisters who had previously apprehended Tatsuo and her ambled into the room with only towels covering their bodies.
“Yamai shall be joining!”
“Appearance!”
“W-What’s going on?”
Despite the fact the fact that they were of the same gender, having people burst into the room while one was taking a bath would almost always frighten him or her. Haruko instinctively braced her own body.
Thus the twin sisters—their names were, if she recalled correctly, Kaguya and Yuzuru. As for why they had specially posed before they spoke, Haruko hadn’t the slightest clue.
“Kuku… Permit me to cleanse thy sins that have accumulated over innumerable voyages.”
“Translation. Please let Yuzuru and Kaguya wash your back.”
“A-Ah…”
Rather than consenting, Haruko was overwhelmed by the twins’ imposing momentum and nodded her head. So, the Yamai sisters let Haruko sit on a chair and started to rub soap on their hands.
Afterwards, the two sat behind Haruko and alternately washed her back.
“Kaka. How is our, Yamais’, combined skill, Heavenly Revolving Water Dragons?
Let thyself be immersed in this pleasure!”
“Confirmation. Does it tickle?”
“Ahh… Un, it’s fine.”
Having her back cleaned by someone else indeed pleased Haruko. But in the end, Haruko let out an unfathomable expression as she pondered why the two girls were washing her back. She perplexedly scratched her cheek.
Observing Haruko’s reaction, Kaguya and Yuzuru quietly whispered.
“Hmm, why doesn’t she look very happy? Is this not the ultimate hospitality?”
“Assent. Instead, she appears to be rather confused.”
“How odd. If it were Shidou, he would be exhilarated even though he’d shy away.”
“Deliberation. Perhaps it is due to the gender disparity. It could be effective against his father.”
“Un… but how should I put it, it feels a little out of place to do it with a man other than Shidou.”
“Agreement. Same here.”
“Plus, for Miku, she’d feel pleasure if it were a girl who cleansed her.”
“Contemplation. Could it be that we had mistaken the method?”
“Oh, you may be right. Then let’s try that. If we do this from behind…”
“Understanding. The fondling move. But wouldn’t that be too difficult for Kaguya?”
“Eh, what do you mean?”
“Explanation. If it were Kaguya, before touching your chest, one would bump against his or her chin.”
“Don’t take me as a fool. Even though they’re smal …”
“Proposal. In that case, begin simultaneously from left and right sides.”
“As I desired. One, two…”
“W-Wait a moment.”
If the silence were to resume, Haruko would probably enter a new world of rapture, so she hastily stopped the two.
But prior to that, Haruko noticed something even more desperately serious within the twins’ dialogues. While leaking cold sweat, she faced the two girls one after the other.
“About that… Did you two say something about Shii-kun… Shidou just now?”
Being asked directly, Kaguya and Yuzuru couldn’t help but blink a few times and noted their heads.
“Hm, said we did.”
“Confirmation. Is there something wrong?”
“No, it’s just that… the two of you said that you bathed together with Shii-kun or something similar.”
Haruko enquired curiously. The two girls, having observed Haruko’s response, let out befuddled expressions as if they had spoken something which was not supposed to be spoken.
“U-Uh, the sins have been fully cleansed!”
“Approval. Yuzuru and Kaguya should depart about now.”
“W-Wait a minute!”
In spite of Haruko’s verbal exclamation, the Yamai sisters had already taken to their heels and exited the bathroom in a flurry.
“Well then…”
Ever since Haruko had entered the bathroom thirty minutes ago, Tatsuo had been lying down continuously throughout the time and slowly sat up after his stomach had felt slightly better than before.
“Ah… Is everything okay now?”
Don’t overexert yourself. ?
Yoshino and Yoshinon asked in a worried manner, having been looking after Tatsuo at the bedside ever since his stomach started hurting.
“Un, it’s thanks to the medicine Yoshino-chan had given me.”
“A-Ah…”
Hearing Tatsuo’s reply, Yoshino couldn’t help but feel extremely apologetic and shrink her shoulders. Even though Tatsuo didn’t imply anything else, Yoshino was presumably still sulking over her previous failure. What a kindhearted girl.
Tatsuo put on a smile in order to signify that he didn’t mind and stood up, walking downstairs.
“…Where are… you going?”
The girl who had forgotten to add an honorific and was standing beside Yoshino was undoubtedly Natsumi. Just as Kotori had said that she remembered she had a certain errand to run and departed, Natsumi had entered the room as if she had substituted for Kotori.
“Aah. Haru-chan should be done soon, and I’ve got to prepare a change of clothes.”
“Let me do it in that case!”
After Yoshino offered so, Tatsuo waved his hand in refusal.
“I’m grateful for that, but it’s fine, and Haru-chan doesn’t like to carry any luggage during trips. Today, we only brought the necessary clothes, so our pajamas are at home. Although it’s still a bit early, I’m thinking whether to grab a change of clothes from Shidou’s room or not.”
Then, let Yoshinon lead the way! ?
Yoshinon beckoned and eagerly said so.
“I see then, I’ll leave that to you.”
They were at the Itsuka residence. As the owner of the house, there was no way that Tatsuo didn’t know the location of Shidou’s room. But he simply grinned and kept nodding his head. After all, it was a kind gesture from the two girls, and Tatsuo had no reason to decline.
“T-This way…”
“…Un.”
Yoshinon and Natsumi showed the way and guided Tatsuo out of the room and up the stairs. Tatsuo followed the two’s tiny figures and ascended to the second floor.
“P-Please go ahead.”
“…Here we are.”
“Un, thank you.”
Tatsuo then pushed the door to Shidou’s room open.
Despite the perennial period of time wherein Tatsuo had never set foot in his son’s bedroom, there wasn’t much of a difference between its current state and how he remembered the room. It was probably due to Shidou’s scrupulously meticulous nature that the place neatly tidied up and cleaned on a regular basis.
To tell the truth, Shidou’s room was even more spotlessly unblemished and pristine than Tatsuo’s and Haruko’s place in the United States. Tatsuo made a wry smile and began to unveil the wardrobe.
“Hm? This is…”
Initially intending to search for a plain shirt, Tatsuo abruptly spotted a certain item and halted his movements.
“Ahh… really, what are those people up to?”
After painstakingly breaking away from the extemporaneous trio, Ai, Mai, and Mii, Shidou finally heaved a sigh of relief and wiped the sweat on his forehead off with the sleeve of his shirt.
In spite of the current season being winter, the previous pursuit had rendered Shidou bereft of his cool sangfroid and caused his perspiration to permeate throughout his entire body.
To be precise, it was the anxious consternation and foreboding of having his diminishing reserve of time elapse as he hastily fled that had evinced an even more impactfull repercussion on his burdened conscience.
“I’m so dead… If this goes on, things will only get worse. Where in the world am I though?”
While continuing his demoralizing talk, Shidou surveyed his surroundings. He appeared to have gotten himself lost in an unfamiliar area during his last-ditch attempt to elude the menacing trio.
“Anyway, I should go back to the main road first.”
Although his sense of direction was thrown into disarray, walking in the right or wrong way was much better than standing motionless. Shidou faintly adjusted his respiration and started to escalate his speed.
However, after running not even a few hundred meters, Shidou ceased his sprint.
“…”
Naturally, Shidou knew that now was not the time for that. But at the moment, an attraction-drawing act was being performed in the narrow alley to his left.
Shidou couldn’t know more about the girl presently standing there. She had long pitch-black hair, Blanc de chine skin, and extensive fringes which covered her left eye. Bearing a seductive, beguiling smirk on her pale face, she lackadaisically stood perched there.
——Tokisaki Kurumi. The {Worst Spirit} emerged in front of Shidou.
She was maintaining a forward-leaning posture while staring face to face with a ferocious feline which perfectly mirrored the femme fatale herself.
“I’ve found you at last. So you’re the boss of this street—Toramaru-san, I presume?”
Kurumi extended her hand with a dauntless expression, engendering a deterring growl from the cat known as Toramaru.
“Hihi… As expected, common plan won’t work against you. That’s why it’s even more amusing, isn’t it?”
As she taunted, Kurumi unfolded the sack held in the palm of her hand and sprinkled its contents all over the ground. It seemed to be some sort of cat food.
Toramaru gently swayed its ears, cautiously approached the bait and began to munch on the crunchy bites.
However, after a few seconds, the now plump Toramaru started to rock back and forth as if it was drunk and finally collapsed onto the ground with its defenseless belly exposed.
“Hihihihihihihihihi! You’ve fallen into my trap. This special cat food was infused with cat powder!”1
Kurumi simultaneously cackled in a loud volume and bent her waist in order to gently caress Toramaru’s soft belly. The creature also issued a comfortable purr that was completely different from before.
“Hihihihihi! With this, I have defeated each and every powerful boss of this street.
All the cats are now—”
At that moment, she must’ve perceived a line of sight from behind her back.
Kurumi suddenly turned her body around.
Her eyes met Shidou’s.
“…”
“…”
Both parties remained silent and uncommunicative for a few seconds.
“…Shidou-san. How long have you been there?”
“I-It’s not what you think! I was just passing by coincidence, so…”
1. Also known as actinidia polygama, it is a non toxic plant that elicits an euphoric response in cats
Somehow, a devilish presentiment warned him not to loiter there any longer.
Hence, Shidou hurriedly pretended to be unaware of anything and decided to leave the scene at once.
In a split second, his shoulders were tightly grasped by someone and Shidou was coerced to stop in his tracks.
“You’ve got the wrong idea!”
Kurumi utilized a calm voice to say so. No, it was calm to an abnormal extent.
“If someone misunderstands, I’ll be very displeased. Things aren’t like what you’re thinking, Shidou-san.”
“Eh? No, I didn’t say, I don’t know anything…”
“Is it possible that Shidou-san is thinking I’m someone who would rely on adding cat powder in pet food to influence all the kitties in this street and plans to establish the Cat Sanctuary - Tokisaki Kingdom - or something like that?”
“No, that, I haven’t thought that far yet…”
“But that’s incorrect, it’s absolutely false. I will explain to you the reasons behind my doings from beginning to end, so you must listen properly, okay?”
“A-About that, Kurumi?”
Although Shidou had invariably raised his voice, Kurumi was already in a delusional trance where nothing could be audible to her ears.
Haruko mildly wiped her wet hair with a dry towel while exiting the bathroom.
“…”
Nonetheless, the current Haruko had an intricately complicated expression painted on her face. Even though the encumbrances of the trip had already been alleviated by soaking in the warm bath, the vestigial doubts and suspicions gnawing at her heart exponentially proliferated instead.
“…For God’s sake, what did Shii-kun really do when we weren’t at home…?”
Haruko couldn’t help but soliloquize in low murmurs as she was extraordinarily bothered by what the Yamai sisters had said in the bathroom.
Certainly, no matter how much she fretfully worried, her concern meant naught if she didn’t enquire Shidou, the person himself, directly.
With that resolve in her mind, Haruko entered the living room and noticed her husband sitting on the sofa.
However, Haruko perceived a sort of indisposition emanating from him. Like her, Tatsuo had adopted a sophisticated expression as well.
“Tatsu-kun?”
“Ahh, Haru-chan… How was your bath?”
“Un, pretty relieving. Anyway, thanks for the clothes, Tatsu-kun.”
Haruko stretched Shidou’s shirt which she had borrowed and was wearing. As for her previous set of clothes and undergarments, Haruko had already thrown them into the laundry basket.
“Aah… yeah.”
However, for some reason, when Haruko had mentioned Shidou’s clothes just now, a dubious expression had surfaced on Tatsuo’s face for a moment.
“Is something wrong?”
“Un, actually…”
Tatsuo appeared to have something he wanted to say to her.
But before that.
“I didn’t expect for there to be a second time for the {[Salon do Miku}.”
An extremely vigorous voice resounded in the living room, abruptly irrupting into Haruko’s and Tatsuo’s conversation.
1. A reference to the same Salon she made for Natsumi in Volume 9.
Confounded towards the direction from which the voice came, the couple ultimately caught sight of the girl with a gorgeous figure—Miku. Not only that, but the two felt as if they had seen her somewhere before, even though it was their first meeting.
“Now then, Darling’s Otou-sama and Okaa-sama. You two must be super worn out after such a long flight.”
“D-Darling?”
Although the flabbergasted Haruko yelled so, Miku continued like she paid no heed to the sudden remark.
“You won’t have to worry now that I’m here. I’ll use the perfect massage to ease your fatigue.”
As she finished her welcoming words, Miku clapped her hands a couple of times.
Afterwards, the girl who had made the onigiris - Tohka - poked her head out from behind Miku. She really conferred the impression of a pet dog.
“Alright, let me massage Okaa-sama while you take care of Otou-sama, Tohka.”
“Umu, understood.”
“Remember, you only need to lightly knock on the back. Don’t use your fullstrength. If you do, Otou-sama’s shoulders will break.”
“Muu, okay.”
“I think I heard something real bad…”
Seeing cold sweat bead atop Haruko’s forehead, Tatsuo gently grinned.
“Saa saa~, Otou-sama, please head over that way. As for Okaa-sama, just lie down on the sofa and relax.”
“Eh? A-Ah…”
Although she still had a few words left for Tatsuo, Haruko could only recline on the couch under Miku’s hastening.
Miku then immediately started flexing her fingers and massaged Haruko’s back.
“Ara, your body is really stiff.”
“Un…”
Haruko had no alternative but to slacken her muscles. Despite the person exaggerating herself a bit, Miku’s massage was indeed that of a skilled professional.
“How’s the pressure?”
“Un… it’s… really… good…”
Not too weak yet not too strong, an exquisitely perfect balance of force stimulated the acupuncture points in the shoulders and on the back. The laborious toil of work and travel was thus easily soothed and palliated. An evolving drowsiness gradually assaulted Haruko little by little.
However.
“Hehe, hehehehehe… a mature woman’s body isn’t bad… this excellent softness…”
“…?!”
As Miku became more and more aroused, Haruko fel into a light nap at last.
“really… what did I do to deserve being tossed into these horrible circumstances…?”
After being forced to undergo an elucidating series of tangled delineations and complicated exegeses by Kurumi, Shidou extricated himself from her iniquitous clutches at long last.
In spite of Kurumi still having it in her to keep sermonizing to Shidou infinitely, the cat which had taken a tiny munch of the intoxicating cat powder had somehow regained consciousness and fled. Therefore, she had no choice but to chase after the escaping feline.
Ever since then, Shidou had walked for an indefinite period of time until he arrived at a known street.
Even though it had already been over an hour since he received the call from his parents, perhaps Shidou could still overtake his doomed fate in their race against time. He clung onto this thread-like ray of hope and set foot on the road leading towards his home once more.
Just then…
“Hm?”
The moment Shidou thought so, a group of primary school students appeared before him. They seemed to be playing hide and seek, looking back time and again, and then running away with a shriek.
After a while passed, the person who was seeking for the children emerged. As to who that person was, Shidou had a deep impression. A foreign girl with blonde hair and blue eyes as her characteristic traits, she was dressed in black formalwear which made her stand out from the local residents like a square peg in a round hole.
“Wha…”
Catching sight of those unmistakable features, Shidou couldn’t refrain from holding back his breath.
But such an effect was inevitable, on account of the fact that the person standing in front of him was a Wizard from DEM Industries, an organization antagonistic to Ratatoskr — Ellen Mira Mathers.
“Hurry up, we’re over here!”
“You’re too slow, Onee-san!”
“You can’t be the strongest like this!”
“That, it’s because of…”
Hearing the primary school students’ exclamations, Ellen gnawed at her teeth, unreconciled.
“Ah…”
Ellen suddenly suppressed the pit of her stomach and crouched on the ground.
Supposedly shocked, the pupils rushed to Ellen’s side with looks of worry on their faces.
“A-Are you okay?”
“Where does it hurt?”
“Do you need to go to the hospital?”
“——Not a chance!”
At that moment, Ellen instantly lifted her head up and seized one of the students’
shoulders.
The primary school students were all utterly startled and widened their eyes in astonishment, only to expose discontented expressions afterwards.
“Eh, that’s so cheating.”
“No fair.”
“This one doesn’t count.”
“Hm, what are you talking about? In the rules initially set, the first person to be touched by the ghost will become the next ghost. It doesn’t say anything about being deceived because you were too foolish.”
Ellen complacently stated, but the kid who had previously been touched assumed an X-shaped gesture with his hands in front of his chest.
“But I made a shield just now, so your touch didn’t work!”
“Wha… a shield!? Does something like that even exist?”
“If you make a shield, ghosts can’t touch you.”
“Onee-san, didn’t you know that?”
“I’ve never heard of such a rule before. I question that, and if I put on my Realizer unit, regardless of what shield you have, you’ll all be…”
It was then that Ellen noticed the guy soundlessly standing a short distance away from her, Shidou.
“Ah…”
“…”
Ellen blushed furiously.
Seeing her reacting like that, Shidou couldn’t help but identify the exact same hostile sensation which he has experienced again and again that day and take a run for it.
No Comments Yet
Post a new comment
Register or Login