Chapter 332
“In the meantime, we have to throw a party.” (Marquis Bozes)
“E e e e eh~!” (Mitsuha)
I’ve conducted other people’s parties a few times, but never a party of my own!
I mean, if I were to throw a party…
“…It costs money, isn’t it?” (Mitsuha)
When I say that with a pitiful face…
“As your guardian, we will be the organizer, which means we will pay for it.
…Ah~, don’t look so apologetic. That’s a guardian’s role.
If I let you pay for it, Mitsuha, I would completely lose face, and that would be more trouble than it would be worth.” (Marquis Bozes)
“Ah~ I see……” (Mitsuha)
That’s right, of course.
But then……
“What would you call that party?…
You’re not calling it my [Fiancée selection party], are you?
In my country, the age for women to get married is 24-25 at the earliest, and 34-35 or older at the latest, so I don’t plan to get married for a while yet, you know?” (Mitsuha)
“…Too late! That marriage age is way too late!!
…No, no matter how much you lie, that would be a little, no, it would be too unreasonable…” (Marquis Bozes)
No, well, it’s no surprise that Marquis Bozes doesn’t believe me. In this world, the ideal age for marriage is from around 15 years old, which is the adult age, to around 23-24 years old…
The only people over the age of 25 are those who remarried or had some other significant circumstance like they had to take care of their parents, or they lost their parents and had to raise their younger siblings, and so on…
Well, the social culture here is not designed for women to live alone, the mortality rate of children is high, so the idea is to have many children while they are young, and there’s no medical system that can support giving birth at an older age.
I guess I shouldn’t compare it to modern earth……
But I look about 12-13 years old here, so I should still not be ready for marriage.
However, it’s not uncommon for nobles and royalty to get engaged right after they’re born.
Beatrice-chan, whose parents are repelling applications, or the King’s family, who are eliminating all engagement proposals for all their children because of the heartbroken Princess Ichi, who has lost her fiancé, are just abnormal.
……Or rather, His Highness, the Crown Prince is engaged. The only ones who are not yet engaged are the three princesses and the still-young Prince Luchen.
Even on the New Continent, many of the Society members had fiancés……
Some of the girls are so ambitious that they are willing to break off their engagement and go with someone better because the Society has increased their own commodity value……
Sorry, former fiancés……
Really, sorry…
“Well, putting that aside, I have no intention of choosing a fiancée just yet!” (Mitsuha)
……Or rather, am I going to get married here?
Aren’t I going to find a marriage partner back on Earth?
Now that I’m fluent in the languages of each country, there’s no need to limit myself to Japan, so I have a wide range of options for marriage on earth…
No, at the moment, I don’t have anything to offer.
And it’s not like I don’t like the people of this world.
They may not have scientific knowledge of earth, but they’re not stupid.
There are plenty of men here who’re much more intelligent, respectable, and robust than the charlatans and idiotic ones from earth.
They will stand in the way of the flying bullets as they’re protecting me… No, nah naw nah no!
Anyway, it’s not that I don’t want to get married here.
In that case, people in Japan would think that I would be single or an unmarried mother.
I wonder if my child’s family register will be an illegitimate child…
Well, it would be better to have a family register on Earth. Just in case something happens…
I want them to receive their education on Earth…
“……~tsuha. Mitsuha, come back~!” (Marquis Bozes)
“Ah~……” (Mitsuha)
No good, as everyone says, I was too engrossed in my “delusion time”…
……And wait, I’m seriously thinking about raising a child? Me?……
“If I must get engaged, then make a backroom deal with some nobleman to get him engaged to me in name only, then break it off a few years later and have him marry another woman……
No Comments Yet
Post a new comment
Register or Login