I Said Make My Abilities Average! (LN) - Volume 12 - Chapter Aft

Afterword 

Long time no see, everyone. FUNA here! We’ve finally reached Volume 12 of Averbi l ! 

Indeed, the official abbreviation of this series’ title isn’t “Heikinchi” (Average) , it’s “Noukin” (Averbil) ! Searching for “Heikinchi” gets you way too many unrelated hits, which is a marketing problem, especially with the anime. 

A: “What should we do about the voice levels in here?” 

B: “Huh? The ‘Average’ ones?” 

A: “Oh, average them then. Got it!” 

B: “Huh? What the heck was that about…?” 

MILE: “You’re just imagining that!” 

REINA: “This is totally fake!” 

Guarding some false merchants, the Crimson Vow head into the enemy lands of the Empire. As usual, they end up embroiled in chaos, and then, once again, face those certain foes! A fearsome new battle begins! A battle that will decide the fate of the world… 

MAVIS: “Hey, the Nanos in the manga version kind of look like Wapuro from Agedama , don’t they?” 

REINA: “There you go saying something that no one else understands again…” 

PAULINE: “Or like the Father from Space Family Carlvinson …” 

REINA: “They don’t! Not one bit!” 

The anime will be airing soon, being broadcast to the whole country—and the world! Please watch the first few episodes! Then, you can decide if you want to quit or watch all the way to the end. 

Please look forward to Volume 4 of the manga adaptation and Volume 1 of the spin-off manga as well! 

The fifth volumes of Saving 80,000 Gold in Another World for my Retirement and I Shall Survive Using Potions! , the other two series in my Flat-Chested Teen Girl Trinity, were also released recently, with the fifth volumes of the manga versions of both following soon after. Thanks for letting me tack the continued serialization of these other FUNA series onto the announcement of the Averbil anime’s release! I won’t give up until I see my other works animated as well! 

Indeed… 

I am yet another step closer to my dreams… 

Right, right, that reminds me—there are now Wikipedia articles for both FUNA and for Didn’t I Say to Make My Abilities Average in the Next Life?! Compared to all the detail in the Didn’t I Say to Make My Abilities Average in the Next Life?! article, the FUNA page is pretty bare bones… 

Next, we just need articles for the other two series. I mean—not that I’m demanding that anyone make them for me or anything… 

Finally, to the chief editor; to Itsuki Akata, the illustrator; to Yoichi Yamakami, the cover designer; to everyone involved in the proofreading, editing, printing, binding, distribution, and selling of this book; to all the reviewers on Let’s Be Novelists who gave me their impressions, guidance, suggestions, and advice; and most of all, to everyone who’s taken these stories into their homes, I thank you all from the bottom of my heart. 

We will meet again in the next volume. Just keep on believing… 

—FUNA